新浪三分彩平台欢迎您的到來!

                                                        WHATSUP滑板網

                                                        【盤問】巴西女將Leticia Bufoni:奶伽穿緊身褲滑板是跟我學的

                                                        作者: 發表于: 2019-07-11 評論: 0 查看: 0


                                                        讓Leticia Bufoni出名的原因有很多——穿leggings(緊身褲)滑板,lipslide的慘摔,還有奢侈的生活方式,但是你可能不知道,其實她的家庭條件并不好,其實她非常敬業,其實她只是想滑得再久一些。另外,盡管Nyjah最近模仿了她的瑜伽緊身褲,他們仍然是朋友。



                                                        嗨,最近怎么樣?你今天有什么安排?
                                                        我要去中國大使館辦理商務簽證。
                                                         
                                                        是為了接下來的比賽嗎?
                                                        是的,有一場X Games比賽在中國舉辦,我本來是有普通簽證的,但因為是去比賽嘛,所以還是需要辦理商務簽證,有點煩,但也沒辦法。
                                                         
                                                        你現在是美國的永久居民嗎?
                                                        是的,我正在申請入籍。
                                                         
                                                        真的嗎?那你是不是要參加考試?你最近有學習嗎?
                                                        是啊,現在我車上就有那張CD。我的考試就在幾個月之后,所以我得學習了。
                                                         
                                                        快問快答:誰是美國第一任總統?
                                                        天哪,我不知道!我之前還和我朋友說:“我必須得學習了,因為我真的啥也不知道!我甚至對巴西都一無所知!”



                                                        一般來說你的一天會怎樣度過?你有“一般”的日子嗎?
                                                        在洛杉磯,如果我沒有拍攝任務之類的話,一般來講我的一天是這樣的:每天早上大概7點半左右起床,然后去Santa Monica的健身房,這就要開車一小時,在那里舉鐵一個半小時,然后做一些體能訓練(PT),然后回家吃午飯,下午出門滑板,晚上找朋友們玩,比如BBQ、桌球、乒乓球、足球什么的。不過每天都會變,我會做很多事情。昨天我去了湖邊wake surf(在船后面沖浪,手牽著繩子)大概三四個小時,晚上玩了滑板。


                                                        輕松的一個大亂,小腿表示后怕

                                                        你會去哪里滑板?
                                                        我經常去Nike板場,距離我家只有20分鐘車程,要不然就在我家后院滑。
                                                         
                                                        今年的Coachella音樂節怎么樣?

                                                        天哪,超棒的!我是這個音樂節的鐵粉。其實我不怎么去夜店還有各種party,我特別喜歡參加音樂節。Coachella是一年里我最期待的音樂節,因為那時候正好是我的生日,我可以放一周的假,叫上小伙伴們去Palm Springs玩。
                                                         
                                                        說到你的小伙伴們,你是怎么和Nyjah成為朋友的?
                                                        我們以前就經常在比賽場上碰面,能一起滑板,有一天他拿到了我的號碼就給我發短信,我回復了他,之后就聊起來了。有時候我會在party上見到他,有時候我去San Clemente就在他的板場玩,他也會來我家玩,Nike給了我們很多一起巡回的機會,他和我也有共同愛好:他總是在健身;他去音樂節;他騎越野摩托。


                                                        不用想了,Leticia的front tail沒人能阻止

                                                        說到你們的共同點,你是我所知道的第一個穿leggings玩滑板的人。Nyjah還模仿你,你有什么想法?
                                                        誒嘛,他就是在學我!哈哈!我和他說,“喂,你別學我!”我覺得我穿leggings這個事兒挺有趣的,因為我記得我第一次出現在公眾視野中時就穿了一條leggings去比賽,當時很多人都diss我,很多女孩說,“怎么能穿leggings玩滑板呢?別人都能看見你的屁股!”但是我是個女孩子,你知道的嘛,女孩做瑜伽的時候就是穿leggings啊。但是男孩子我不知道——應該不怎么穿的吧。我喜歡Nyjah無所謂的態度,他該是怎樣就是怎樣,他不介意別人怎么講他,我太喜歡他這一點了。我覺得每個人都應該這樣——不要害怕向別人展示你本來的樣子,我也在踐行這句話,我喜歡穿leggings我就穿,不會因為別人不喜歡我穿我就不穿。



                                                        我認為你最讓人感到鼓舞的地方就在于,你并不在乎別人怎么看你,而且你也不是一個隨大流的人。你對想要站到你這樣高度上的女孩兒們有什么忠告嗎?
                                                        聽從自己的內心,哪怕別人不支持你,你想做的事情盡管去做。
                                                         
                                                        你最喜歡的滑手都有誰?

                                                        我一直都很喜歡Andrew Reynolds和Elissa Steamer,但是這個問題很難回答,因為我喜歡的滑手太多了,我也很喜歡Chris Cole。
                                                         
                                                        在你心目中,誰是最棒的女滑手?

                                                        很難說出某一個人的名字,因為每個人都不一樣,比如Lacey,她毫無疑問是玩臺子和manual pad玩得最棒的女滑手,Mariah Duran是最棒的桿子滑手。真要回答這個問題的話,我會說是Jenn Soto,Mariah,Lacey和Alexis。
                                                         
                                                        好像你說的正是奧運會美國隊街式滑板的陣容??!
                                                        沒錯!我們都是好朋友,我經常和她們一起玩滑板。當然除了她們之外也有很多優秀的滑手,比如視頻里那個來自巴西的小滑手,那些我們花了10年才學會的東西,她1年就學會了。她來自巴西一個特別小的城市,我從來沒去過那,那里距離Sao Paulo特別遠。



                                                        很多人都不知道你小時候的情況,我聽說你小時候條件并不優渥,可以和我們分享一下嗎?在巴西長大是什么樣的?
                                                        好的。我在Sao Paulo長大,那是一個大城市。我小時候經常在街上玩耍,我們沒有電腦,沒有智能手機。大概10歲的時候,身邊的小朋友都開始玩滑板了,于是我也玩了起來。我學滑板很快,2個月就學會了尖翻和跟翻,比小男孩學得都快。1年之后,我朋友的爸爸找到我和我爸,說我應該去參加滑板比賽,他覺得我肯定能贏,但是我爸的原話是,“滑板不是小女孩玩的東西,她需要去上學,她不能玩滑板!”我真的特別喜歡滑板,除了滑板什么都不想做,我去上學唯一的原因就是想讓我爸開心,這樣他就會讓我去滑板。就在我試圖說服我爸讓我去比賽的幾天之后,我回到家,我爸發現我還在繼續玩滑板,就特別生氣,把我的滑板弄斷了!



                                                        我的天!
                                                        是吧,我當時特別沮喪,哭了好幾個小時,當時我心想,“我再也不玩滑板了吧。”然后有一天我突然覺得,“我想玩滑板!我愛滑板!”于是我就從朋友那里拿了一塊舊滑板,重新滑起來了。我爸爸也妥協了,他覺得“我想做的事攔也攔不??!”他知道不讓我滑板只會讓我的渴望更強烈。從那天開始,他的態度就變成了“你想滑就滑吧!”幾個月后,他帶我一起去比賽,我贏了。我爸爸在賽場上看到很多女孩都玩滑板,于是才意識到女孩玩滑板真的不是事兒。從那開始,他就特別支持我,我的每一個比賽他都帶我去,還會每天開車送我去板場,他也愛上了滑板。


                                                        不管是贏得比賽還是backside 5-0,Leticia Bufoni都有她自己的方式

                                                        哇,這轉變真不錯!
                                                        是呀,我也覺得很開心。我的第一個比賽,我爸爸帶著我全家去看,你知道那種家長們去圍觀孩子籃球賽、棒球賽那種架勢嗎?他們就是那樣的!
                                                         
                                                        我爸爸也差不多,他以前總是勸我別玩滑板,還拐彎抹角地引誘我去玩別的,但是當我開始能收到些贊助的快遞箱子時,他就開始動搖了,終于,有一天他意識到滑板就是我熱愛的東西,變得特別支持我。Alex White說你爸爸以前會要求你戴護腿板玩滑板,真的假的?
                                                        我以前在巴西是踢足球的,我還蠻擅長踢足球的,有一個很大的球隊邀請我加入,這樣我就不得不在滑板和足球里二選一。當我開始玩滑板的時候,腿難免會有些磕磕碰碰,我爸爸就說,“你總歸是個小女孩,會想要穿裙子的,你可不希望自己的腿磕得很丑吧,以后玩滑板應該戴個護腿板。”所以我就試了一下戴護腿板玩滑板,我覺得還挺喜歡的,因為你知道學習尖翻小亂什么的時候經常會磕腿,超疼!于是我心想,“去他的吧,穿就穿。”我戴護腿板玩滑板能有三四年,我真的不后悔,他們都被我藏在褲子里面,別人其實也看不見?,F在想來還挺逗,我沒有戴過護肘、護膝什么的,但是戴過護腿板!



                                                        說到小時候,能和我們說說你是什么時候來的美國嗎?年紀輕輕就來到洛杉磯,在滑板職業之路上尋求發展是怎樣一種感受?
                                                        我11歲至14歲在巴西比賽的時候,基本橫掃,都是我贏。當時Poseiden和Check it Out雜志在巴西巡回,這個雜志由兩個巴西女孩Liza Araujo和Luciana Ellington運營,作為參與者,她們和Vanessa Torres還有很多其他女孩一起去了南美,他們去到了阿根廷、智利和巴西。在巴西他們辦了一個小比賽,我就是在那里見到大家的,比如Micaela Ramirez,Ana Paula Negrao,Liza還有Vanessa。Micaela把我的視頻給一些人看了,幾個月后,我爸爸突然收到一封郵件,邀請我去參加2007年的X Games。這個機會讓我們家沸騰了,盡管當時我的贊助商認為我年紀還小,并不想出錢。Michaela找到一家公司負責了機票錢,我和我爸爸得以一起去美國參賽。我們本來只能在美國待20天的,但是我一到美國,心里有個聲音就在說,我想要留下來。沒人在巴西的街頭滑板,大家都去板場,而在洛杉磯完全是另一番景象:學校的小廣場、完美的地面、超棒的板場,感覺就像在做夢一樣。所以我就說服了我爸爸讓我留在美國,他自己回巴西,我就這樣留下來了。
                                                         
                                                        Liza超棒,而且人很逗!
                                                        我和她關系很好,她也是我能留在美國的一個原因之一。我爸爸很喜歡她,她比我年長,Ana Paula也是,她們把我照顧得很好,她們是我能有今天的很重要的因素。


                                                        Leticia并不怕搞得一身土,于洛杉磯的tail drop dust ride。

                                                        你的家庭,還有你小時候受到的文化熏陶對你的影響應該很大,你有沒有想過將來在家鄉Sao Paulo建點東西?
                                                        我之前研究過這件事,但是現在我太忙了,因為我要準備奧運會,我現在的工作也很繁忙,我不太想改變現階段的工作重心,可能我年紀再大一些,不像現在這么忙的時候會仔細考慮這件事。我是真的很想為我的家鄉巴西做些事情,但是我現在十三四個贊助在身——這就意味著很大的責任和工作量。想象一下我要做的這些采訪、平面拍攝、視頻拍攝、還有訓練吧,再加上要參加的比賽,事情真的很多。當我出現在社交媒體上的時候,大家覺得我的生活簡直就是在度假,那是因為我總是把好的部分po出來,但其實我的生活哪能那么美好呢,有的時候我自己也會想,“媽的,這么多的工作,我還能堅持多久呢?我的工作生活真的很忙碌。”



                                                        大家還對你有著怎樣的想象,或者說誤解?
                                                        有的人覺得我很傲,有些女滑手也看不上我。去問問那些了解我的人吧,比如Jenn和Mariah,問問她們我是怎樣的人,我真的很感激,我只是一個普通的女孩,別人做的事情我也會做,我喜歡享樂,我喜歡和朋友待在一起,僅此而已。在社交媒體上很難把完整的自己展示給大家,因為大家只會看到自己想看的那部分。有人說我很愛炫耀,我喜歡車,他們因為這個對我說三道四,但是我得到的這些物質都是通過我每天的辛勤努力換來的,我那并不是在炫耀,我只是喜歡靠自己的努力去贏得更好的生活。我想給大家看的是“一切皆有可能”,我雖然來自巴西一個很貧窮的家庭,但我現在住在美國,過著夢想中的生活,我想讓大家知道,大家都可以做到!



                                                        似乎那些會對你說三道四的人本身出身就不錯。不過你出身并不優渥,還來自外國,靠著一路奮斗,終于你來到了美國,實現了夢想,你當然會想要告訴大家你這一路走了多遠。
                                                        是的,其實很多人都對我的從前不太了解,他們覺得我家庭條件很不錯。但事實是,我剛來美國的時候,兜里只有200刀,很多人都不知道的,他們只盯著社交媒體看,并沒有想到這光鮮亮麗的背后我要付出怎樣的努力。
                                                         
                                                        是的,女孩展示自己特別努力的一面的時候好像還會得到更多的負面評價,好像怎么做都不對的樣子。我很開心你分享了你的故事,大家得以看到事情的全貌。
                                                        有時候也很沮喪,有很多女孩,比如同場比賽的女孩,她們也會diss我。我們應該是朋友才對,我們應該互相支持。當然那個時刻我們是在彼此競爭,但是大家應該和睦相處,應該像家人一樣。



                                                        你在網上收到的,或者在板場當面聽到的,最慘烈的評價是什么?
                                                        哎呦喂,我的私信和評論每天都有人噴我,超瘋狂,但我也不在乎,已經習慣了。剛開始滑板的時候,就在自己小區附近,很多人會叫我蕾絲邊、tomboy之類的,這個我大概9歲的時候就習慣了。不過當這些負面的聲音來自和我一起玩滑板的女孩的時候,我真的挺受傷的。我知道她們會背后議論我,這個最讓我受傷,因為我很喜歡她們。不過我也理解——有時候人就是會嫉妒,我來自巴西,我和她們都不一樣。我最困擾的就是2015年拍攝ESPN那組照片的時候,照片里我幾乎全裸,但是那一期的主題就是“身體”呀,更何況那是個很優秀的雜志,我并沒有想把自己物化成一個性別符號。
                                                         
                                                        是的,有趣的是Lyn-Z Adams Hawkins也拍了這套照片,不過是和Travis Pastrana一起拍的。因為她是和一個男性一起拍的,沒人對此有什么意見,而你是自己一個人拍,好像這樣就是挺大的事兒一樣。
                                                        沒錯,而且那是他的采訪,是他在談他老婆作為職業滑手怎樣怎樣。換成我就不一樣了,我都是自己一個人。大家黑我還有其他原因呢,同年我還拍了其他一些健身雜志的平面,是比較散發魅力的那種照片,大家又開始diss我,我好難過啊。我希望大家能接受我就是這樣的人,我喜歡健身,我也喜歡登上雜志,我就是這樣的人啊。不過有時候我也不得不接受這個殘酷的現實:不是每個人都會像我一樣思考。



                                                        對于那些說你的滑板職業之路走得并不夠core(不是全靠滑板上位)的人,你有什么想說的嗎?
                                                        那些滑板圈以外我做的事情,全部都因為我,Leticia Bufoni,是一名滑手。我從來都不是什么模特,是因為我的滑手身份,我才得以做到那些事情?;宓拇_是我的熱情所在,但我和別人不同的是,我喜歡探索更遠的世界,我喜歡打扮自己,我喜歡化妝,這是我與眾不同的地方。


                                                        穩穩卡??!Front blunt,攝于中國

                                                        你毫無疑問是最拼的滑手之一,我永遠都忘不了你2016年SLS嘗試做lipslide那次重摔,那次怎么回事?腦震蕩還是什么別的傷?
                                                        腦震蕩,臀部也骨折了。
                                                         
                                                        聽著就疼。

                                                        腦震蕩挺煩的,當天就在醫院住了一整晚。當時我靠自己根本沒法起床,還會感到頭暈,好幾個小時我什么都看不清,我失去了我的視力,一個月我做不了任何活動,只能一直吃藥,吃很多的藥,我整個臉又青又紫,那可以說是我受過的最嚴重的傷。我還做了膝蓋和腳踝的手術,膝蓋部分肌腱撕裂,腳踝撕裂了兩根韌帶。



                                                        那些說你對滑板不夠用心的人真是滿嘴跑火車。
                                                        我每天都會去健身房,不是為了好看,是因為我想滑得時間更久一些,我不想受傷,我想成為更優秀的滑手。健身可以讓我保持良好的身材和身體素質,讓自己能夠多滑上幾年。


                                                        Leticia在自己的日常健身規劃外還加了一個back tail

                                                        好像你在紅??偛繒ㄉ虾脦讉€小時訓練,比如先做個backflip,然后打沙袋,然后踢足球,你的訓練水平已經非常高了,能和我們分享一下你的訓練嗎?
                                                        我大概16歲就開始進行訓練了,不過當時社交媒體不發達,所以這事兒也沒幾個人知道,很多人都以為我是最近三四年才開始健身的,不是,我已經健身很久了!在我十三四歲開始玩滑板玩得很六的時候起,我爸爸就讓我在玩滑板之前去健身房健個身,所以這個習慣其實來自于家庭。后來我漸漸喜歡上了健身,健身讓我身體線條更美,對滑板也有很大幫助,所以我就堅持健身。最近幾年我變得特別熱愛健身,我也開始研究——肌肉啊,怎樣控制自己的身體呀之類的,我開始學習健身相關知識了,我想知道怎樣才能讓我更上一層樓,我不想在健身房只是簡單騎騎單車、舉舉鐵而已。在我的贊助商和經紀人的幫助下,我和一些新的教練開始了合作,他們和我屬于不同的流派,于是我開始把不同流派的健身混合在一起安排自己的訓練——我小時候接受的足球方面的訓練、普通的健身房的訓練,等等。隨著我的知識的增加,現在我的訓練已經不是大眾的那套訓練了,那是我的教練和我一起想出來的訓練計劃。




                                                        你的健身視頻都太棒了,而且看起來你樂在其中!
                                                        我試圖把我喜歡的訓練和為了成為更好的滑手需要的訓練結合在一起,所以我在鍛煉的同時也能享受到樂趣。
                                                         
                                                        你最新的視頻是哪部?
                                                        就是PUSH了。我總是在到處旅行,忙著參加比賽什么的,所以其實沒什么時間讓我拍出一個完整的part。我也一直沒有合適的機會拍視頻,我從來不想拍那種只是為了放在社交媒體上而拍的個人part,我想搞些酷的東西出來。當年我有機會拍PUSH的時候,那可真的是夢想成真?。何铱梢匀澜缏眯?,和朋友一起拍攝。期間我受了好幾次傷,很痛,很惱人,但是當你看到最后的成果時,一切陰霾都過去了。有時候我回看它,我都覺得自己當時嘗試過這樣的招兒真是不可思議!我太喜歡拍視頻了。

                                                        感同身受!
                                                        那種嘗試了好幾個小時,最終完美落地,帶著拍好的素材回家的感覺——這就是拍視頻最棒的地方。至于比賽嘛,我也愛,但是在街頭拍一個動作,那是完全不一樣的感覺,那種成就感和獲勝的感覺是不一樣的。


                                                        Feeble,有些夢已經成真

                                                        這次拍攝Nike的項目有什么感觸?它與眾不同在哪里?
                                                        這個項目很棒的地方在于我可以和朋友們,比如Lacey和Elissa一起旅行,以前我沒有這樣大塊的和她們相處的機會。這次的巡回全部都是女滑手,通常我都是和男滑手一起巡回的,所以這次的不同之處在于我會和女孩們一起玩。通常我們幾個只能在比賽場上碰面,那樣的情境下我們是彼此競爭的關系,但是這次的巡回,完全不一樣:我們會看著別的姑娘嘗試動作,我們變成了對方的支持者。我看著Hayley嘗試一個招兒看了三四個小時,我覺得很開心!完全沒有覺得“這滑的什么玩意”,一邊在心里diss一邊等著輪到自己滑。我很開心,我在支持她們完成動作,她們也是這樣對我的,這感覺超棒,這個項目對我來說絕對是特別的經歷。我只希望能有更多的時間拍片,我希望我的part是特別的,是和我以前都不一樣的,不過在我現在的行事歷上找時間拍片實在太難。



                                                        你對參加全女滑手的項目有什么想法?你希望更多品牌推廣這種模式嗎?
                                                        Nike這樣做了,我覺得很棒。我們現在的隊伍很優秀,幾年前我還是唯一的女滑手,現在這些最優秀的女滑手都在我們Nike,他們在這個項目上投入了很多錢。我小時候經??碫illa Villa Cola的視頻Getting Nowhere Faster,那是我小時候最喜歡的視頻,我要是說出我看了多少次,你一定會說我瘋了。



                                                        我也這么覺得!這個小視頻太棒了!
                                                        我覺得很多小女孩都會像我們當初看Villa Villa Cola視頻的時候那樣看這次Nike的視頻,很感謝Nike讓我成為一份子,我很興奮,等不及要看成片了。
                                                         
                                                        你希望這個項目對整個滑板圈,尤其是女滑手、以及女孩子產生什么樣的影響?一年以后參加奧運會的時候,全世界的小女孩都和他們的爸爸們一起看比賽,女孩玩滑板成為司空見慣的事情,你覺得這個視頻能做到這樣嗎?

                                                        我希望它能產生當年Getting Nowhere Faster對我產生的那種影響,我希望小女孩們看到視頻時候覺得,“我去,女孩也可以上街玩滑板!”現在女孩在板場玩滑板已經十分常見了,但是在街頭還是不一樣,街頭女滑手少很多。我希望看到視頻的女孩們會想要走上街頭滑板,有朝一日取代我們!我希望更多的女孩能參與滑板。



                                                        印象最深刻的是哪一件事?
                                                        我和Hayley在澳大利亞和新西蘭街頭騎電動車是最美的記憶。在滑板間歇,我們會吃巧克力,騎電動車到處轉,有的時候買酒帶去潛水,美滋滋!
                                                         
                                                        太棒了吧。
                                                        我們整個團隊都非常給力,我們,還有Jason,Ryan Flynn的潛水之旅,那是非常美好的一段時光!

                                                        等不及要看視頻啦!
                                                        我還要再給我的part加上點東西才能算圓滿,不過我真的非常開心能夠參與這個項目。這個視頻一定會很驚艷,Jason真的很會做視頻,等著看吧,絕對優秀!


                                                        Crooked grind,GIZMO的part真不錯。恭喜,Leticia
                                                         
                                                        WHATSUP滑板雜志

                                                        Read more, Wisely skate

                                                        文字 |Thrasher
                                                        翻譯 |小雯
                                                        來源 |Thrasher
                                                        編輯 | 坦克

                                                        來源:
                                                        上一篇 下一篇
                                                        新浪三分彩平台 腾讯分分彩在线计划 极速赛车计划网 5分赛车精准计划